{"id":17168,"date":"2025-10-12T23:58:00","date_gmt":"2025-10-12T23:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/elips.io\/clients\/costasur-site\/?p=17168"},"modified":"2026-06-29T00:14:38","modified_gmt":"2026-06-29T00:14:38","slug":"seravalle-studios-presents-the-short-film-god-bathes-when-it-rains-at-galeria-altos-de-chavon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\/","title":{"rendered":"Seravalle Studios presents the short film \u00abGod Bathes When It Rains\u00bb at Altos de Chav\u00f3n Gallery"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Last Friday, October 10th, the animated short film \u00abGod Showers When It Rains\u00bb was presented. This 2D production comes from Seravalle Studios. The event featured a special appearance by Roberta, the studio's director and creator of the work, who, along with other collaborators, shared details about the creative process and the inspiration behind the project with the audience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">During the event, attendees had the opportunity to enjoy the official trailer and participate in a Q&amp;A session with the director, who spoke about the challenges and lessons learned in creating local animation. The evening was characterized by its friendly and collaborative atmosphere, where guests could express their impressions and reflections on the audiovisual proposal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Among Roberta's main objectives are promoting an empathetic view of mental disorders, such as anxiety and depression, encouraging understanding and dialogue on these topics. It also seeks to drive the development of the animation industry in the Dominican Republic, creating opportunities for new talents and professionals in the sector.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The event reaffirmed Seravalle Studios' commitment to responsible artistic creation and the growth of local animated cinema, consolidating itself as a benchmark for the production of content that combines sensitivity, creativity, and social purpose.<\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado viernes 10 de octubre, se llev\u00f3 a cabo la presentaci\u00f3n del cortometraje animado \u00abDios se ba\u00f1a cuando llueve\u00bb, una producci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[257,1],"tags":[],"class_list":["post-17168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Seravalle Studios presenta cortometraje &quot;Dios se ba\u00f1a cuando llueve&quot; en Galer\u00eda Altos de Chav\u00f3n - Costasur Casa de Campo\u00ae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/costasur.com.do\/en\/seravalle-studios-presents-the-short-film-god-bathes-when-it-rains-at-galeria-altos-de-chavon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seravalle Studios presenta cortometraje &quot;Dios se ba\u00f1a cuando llueve&quot; en Galer\u00eda Altos de Chav\u00f3n - Costasur Casa de Campo\u00ae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pasado viernes 10 de octubre, se llev\u00f3 a cabo la presentaci\u00f3n del cortometraje animado \u00abDios se ba\u00f1a cuando llueve\u00bb, una producci\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/costasur.com.do\/en\/seravalle-studios-presents-the-short-film-god-bathes-when-it-rains-at-galeria-altos-de-chavon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Costasur Casa de Campo\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-12T23:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T00:14:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/costasur.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seravalle-DSC_0239.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"luisogando\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"luisogando\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"luisogando\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/985d84f03abf02a5ed694db010ba2693\"},\"headline\":\"Seravalle Studios presenta cortometraje \u00abDios se ba\u00f1a cuando llueve\u00bb en Galer\u00eda Altos de Chav\u00f3n\",\"datePublished\":\"2025-10-12T23:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T00:14:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\\\/\"},\"wordCount\":257,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/seravalle-DSC_0239.jpg\",\"articleSection\":[\"Eventos\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\\\/\",\"name\":\"Seravalle Studios presenta cortometraje \\\"Dios se ba\u00f1a cuando llueve\\\" en Galer\u00eda Altos de Chav\u00f3n - Costasur Casa de Campo\u00ae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/seravalle-DSC_0239.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-12T23:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T00:14:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/985d84f03abf02a5ed694db010ba2693\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/seravalle-DSC_0239.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/seravalle-DSC_0239.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seravalle Studios presenta cortometraje \u00abDios se ba\u00f1a cuando llueve\u00bb en Galer\u00eda Altos de Chav\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/\",\"name\":\"Costasur Casa de Campo\u00ae\",\"description\":\"Invierta en el proyecto inmobiliario m\u00e1s exclusivo de Rep\u00fablica Dominicana.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/985d84f03abf02a5ed694db010ba2693\",\"name\":\"luisogando\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ceb6d383e786652e9ff1ab7978d28aedf671135b48c06a147e4db3129d0ac99?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ceb6d383e786652e9ff1ab7978d28aedf671135b48c06a147e4db3129d0ac99?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ceb6d383e786652e9ff1ab7978d28aedf671135b48c06a147e4db3129d0ac99?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"luisogando\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/elips.io\\\/clients\\\/aec-site\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/costasur.com.do\\\/en\\\/author\\\/luisogando\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seravalle Studios presenta cortometraje \"Dios se ba\u00f1a cuando llueve\" en Galer\u00eda Altos de Chav\u00f3n - Costasur Casa de Campo\u00ae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/seravalle-studios-presents-the-short-film-god-bathes-when-it-rains-at-galeria-altos-de-chavon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Seravalle Studios presenta cortometraje \"Dios se ba\u00f1a cuando llueve\" en Galer\u00eda Altos de Chav\u00f3n - Costasur Casa de Campo\u00ae","og_description":"El pasado viernes 10 de octubre, se llev\u00f3 a cabo la presentaci\u00f3n del cortometraje animado \u00abDios se ba\u00f1a cuando llueve\u00bb, una producci\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/seravalle-studios-presents-the-short-film-god-bathes-when-it-rains-at-galeria-altos-de-chavon\/","og_site_name":"Costasur Casa de Campo\u00ae","article_published_time":"2025-10-12T23:58:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T00:14:38+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/costasur.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seravalle-DSC_0239.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"luisogando","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"luisogando","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/costasur.com.do\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/costasur.com.do\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\/"},"author":{"name":"luisogando","@id":"https:\/\/costasur.com.do\/#\/schema\/person\/985d84f03abf02a5ed694db010ba2693"},"headline":"Seravalle Studios presenta cortometraje \u00abDios se ba\u00f1a cuando llueve\u00bb en Galer\u00eda Altos de Chav\u00f3n","datePublished":"2025-10-12T23:58:00+00:00","dateModified":"2026-06-29T00:14:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/costasur.com.do\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\/"},"wordCount":257,"image":{"@id":"https:\/\/costasur.com.do\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/costasur.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seravalle-DSC_0239.jpg","articleSection":["Eventos","Noticias"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/costasur.com.do\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\/","url":"https:\/\/costasur.com.do\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\/","name":"Seravalle Studios presenta cortometraje \"Dios se ba\u00f1a cuando llueve\" en Galer\u00eda Altos de Chav\u00f3n - Costasur Casa de Campo\u00ae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/costasur.com.do\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/costasur.com.do\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/costasur.com.do\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/costasur.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seravalle-DSC_0239.jpg","datePublished":"2025-10-12T23:58:00+00:00","dateModified":"2026-06-29T00:14:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/costasur.com.do\/#\/schema\/person\/985d84f03abf02a5ed694db010ba2693"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/costasur.com.do\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/costasur.com.do\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/costasur.com.do\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\/#primaryimage","url":"https:\/\/costasur.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seravalle-DSC_0239.jpg","contentUrl":"https:\/\/costasur.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seravalle-DSC_0239.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/costasur.com.do\/seravalle-studios-presenta-cortometraje-dios-se-bana-cuando-llueve-en-galeria-altos-de-chavon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/costasur.com.do\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seravalle Studios presenta cortometraje \u00abDios se ba\u00f1a cuando llueve\u00bb en Galer\u00eda Altos de Chav\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/costasur.com.do\/#website","url":"https:\/\/costasur.com.do\/","name":"Costasur Casa de Campo\u00ae","description":"Invest in the Dominican Republic's most exclusive real estate project.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/costasur.com.do\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/costasur.com.do\/#\/schema\/person\/985d84f03abf02a5ed694db010ba2693","name":"luisogando","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb6d383e786652e9ff1ab7978d28aedf671135b48c06a147e4db3129d0ac99?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb6d383e786652e9ff1ab7978d28aedf671135b48c06a147e4db3129d0ac99?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ceb6d383e786652e9ff1ab7978d28aedf671135b48c06a147e4db3129d0ac99?s=96&d=mm&r=g","caption":"luisogando"},"sameAs":["https:\/\/elips.io\/clients\/aec-site"],"url":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/author\/luisogando\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/costasur.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seravalle-DSC_0239.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17168"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22440,"href":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17168\/revisions\/22440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/costasur.com.do\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}